Dzisiaj zamiast zagadki proponujemy idiom. 
It’s not my cup of tea = it’s not really what I like.

nie lubię tego / nie interesuje mnie to / nie znam się na tym.

Example: I like most types of music, but techno isn’t my cup of tea.