Dziękowanie na kilka sposobów

W języku polskim wyraz 'dziękuję’ jest jedyny w swoim rodzaju, niezastąpiony i można używać go niezależnie od odbiorcy podziękowań. W języku angielskim ta kwestia ma się trochę inaczej.

thank you

THANKS
Ta skrócona wersja „Thank you” jest w języku angielskim używana zdecydowanie najczęściej. Można z niej skorzystać dziękując rodzinie, przyjaciołom, ale też nieznajomym. Jej skrócenie -dość popularny zabieg w tym języku – sprawia, że zwrot staje się mniej formalny, a używany na co dzień sprowadza rozmowę na naturalny grunt. Dla spotęgowania znaczenia tego słowa stosuje się zwrot: Thanks very much.

I OWE YOU ONE
To zwrot, który jest okazaniem wdzięczności za wyświadczoną przysługę. Zazwyczaj oznacza on, że mówiący czuje się bardzo zobowiązany. Podkreśleniem zwrotu staje się dodanie kolejnego podziękowania: 'Thanks, Dan, I owe you one!’.

CHEERS
Zwrot ten najbardziej kojarzy nam się ze wznoszeniem toastu. Jednak w Wielkiej Brytanii to także nieformalna wersja podziękowań. Jest ona używana zwłaszcza, kiedy dziękuje sie obcym osobom np. kiedy ktoś przytrzyma ci drzwi czy podwożącemu cię taksówkarzowi.

SHOUT-OUT
To forma używana najczęściej w czasie oficjalnego okazania wdzięczności. Zwłaszcza kiedy chce się, aby inni wiedzieli o twojej wdzięczności wobec kogoś. Często jest ono używane w świecie muzyki np. 'We’d like to give a shout-out to all our loyal fans.’

Generic selectors
Tylko dokładne dopasowania
Szukaj w tytule
Szukaj w treści
Post Type Selectors

Ostatnie komentarze

ZOBACZ TAKŻE

Jak skutecznie uczyć się angielskiego z fiszek?

Jak skutecznie uczyć się angielskiego z fiszek?

Z pewnością większość z nas, którzy uczą się lub planują naukę języka angielskiego, szuka skutecznych metod, które przyspieszą ten proces i uczynią go bardziej efektywnym. Jednym z rozwiązań, które może okazać się niezwykle pomocne, są fiszki do nauki angielskiego....

Co zrobić, kiedy dziecko nie chce się uczyć?

Co zrobić, kiedy dziecko nie chce się uczyć?

Niechęć do nauki – gdzie szukać przyczyn? Niechęć dzieci do nauki może mieć różne przyczyny, które warto szukać w celu zrozumienia i znalezienia odpowiednich rozwiązań. Przyczyny mogą tkwić w braku motywacji, niewłaściwych metodach nauczania, nadmiernym stresie,...

Dlaczego warto wysłać dziecko na obóz językowy Lemon?

Dlaczego warto wysłać dziecko na obóz językowy Lemon?

Okres wakacyjny stanowi okazję dla uczniów do regeneracji sił i odzyskania równowagi po wymagającym czasie spędzonym w ciągu roku szkolnego. Jednak czy całkowite odcięcie się od nauki przez dwa miesiące ma korzystny wpływ na rozwój psychiczny dzieci? Zdecydowanie...

Certyfikat z języka angielskiego – Który warto wybrać?

Certyfikat z języka angielskiego – Który warto wybrać?

Język angielski jest jednym z najpopularniejszych języków na świecie, a posiadanie certyfikatu potwierdzającego nasze umiejętności w tym języku może być niezwykle wartościowe. Jednak na rynku istnieje wiele różnych certyfikatów z...